Salut ! :D

Je viens de me procurer le jeu via l'EGS, et je me rends compte que dans les options de langues, il n'y a pas de voix françaises pour les cinématiques et les voix des personnages. Le français n'est disponible que pour les menus et les sous-titres :

Ce qui est étrange étant donné que mon ami chez qui j'étais il y a deux jours, et qui vient lui aussi de se procurer le jeu via l'EGS, possède bel et bien l'option "Français" dans les doublages. J'ai fait une vérification des fichiers du jeu, mais rien, pas de MAJ supplémentaire pour les langues.

Z'avez une solution les amis ? ^^

Les voix sont mieux en anglais.
Problème réglé.

Et bien si jamais la VF m'est réellement insupportable je remettrais en Anglais, c'est pas un problème.
Généralement j'aime que mon jeu soit en VF quand celui-ci est disponible, et là, malgré le fait qu'il existe bel et bien une VF, je ne l'ai pas, pourquoi ?

Bon. J'ai beau chercher sur le net, je tombe sur très peu de personnes ayant le même problème que moi et quand bien même ça arrive, soit ils ne trouvent pas de solution, soit il n'y a pas suite.

C'est vraiment étrange, je ne comprends pas. J'ai re-check les fichiers, j'ai essayé de mettre à jour Uplay et EGS, rien, comme si la VF n'existait pas.

Je cale.

T'inquiète c'est pas une immense perte d'avoir juste les cinématiques en VF parce que c'est juste pour dire que Thierry ou Gertrude sont très dark oulalala

Double post :

je rectifie mon message :

C'est pas une perte que de ne pas acoir les cinématiques en VF

Ouais non j'vais faire le jeu en Anglais et voilà, c'est sûr que niveau perte on a vu pire je pense !

Puis c'est pas tellement le manque de VF qui me perturbe, c'est POURQUOI chez moi il n'y a pas de VF, alors que chez tout le monde, si. C'est surtout ça qui m'agace.

Si tu l'a télécharger gratuitement via Epic Games je suppose que ça vien de la

La VF que tu vas manquer https://youtube.com/watch?v=XzCEr_PWmso&t=3215

Un moindre mal

Le 09 août 2019 à 13:21:34 AlCanes7 a écrit :
Si tu l'a télécharger gratuitement via Epic Games je suppose que ça vien de la

Bah le truc c'est que comme dit dans mon premier message, j'étais chez un ami il y a deux jours qui lui aussi l'a DL gratuitement sur l'Epic Games Store. Et lui, il a la VF. Encore une fois, j'y comprends rien.

Les voix italienne sont meilleurs

J'ai eu le même problème.

Au final j'ai désinstallé le jeu puis rechanger d'avis et réinstaller, et là l'installation était différente, ça m'a demandé la langue et j'ai eu le FR.

Le 09 août 2019 à 13:32:09 Boriine a écrit :
La VF que tu vas manquer https://youtube.com/watch?v=XzCEr_PWmso&t=3215

Un moindre mal

La vache... ça semble tout droit tiré de Nanarland..

Le 10 août 2019 à 05:25:03 Saebyeolbe a écrit :
J'ai eu le même problème.

Au final j'ai désinstallé le jeu puis rechanger d'avis et réinstaller, et là l'installation était différente, ça m'a demandé la langue et j'ai eu le FR.

Oh bordel c'était ça ! Il fallait le désinstaller via Uplay pour qu'ils nous proposent le choix des langues à la réinstallation (et je l'avais désinstallé une fois mais via l'EGS...)

Merci beaucoup l'ami.