Laissez moi vous raconter une histoire. ![[[sticker:p/1kki]]](https://image.jeuxvideo.com/stickers/p/st/1kki)
Le sel quand tu l'appliques sur une plaie ça fait mal, Salt -> Sel, quand quelqu'un commence à rager c'est qu'il est " blessé ", si tu décides de le troll par la suite, c'est comme si tu appliquais du sel sur la plaie et donc c'est cette métaphore qui a donné lieu à l'expression Salt, Salty,... Ensuite on a assimilé l'expression au simple fait d'être énervé sans même qu'il y ait une provocation à la base et donc Salt -> Upset = même chose.
D'ailleurs "remuer le couteau dans la plaie" est l'équivalent en Anglais de "rub salt in the wound".