Salut,
Je viens de galérer pour faire exactement la mème chose que vous. Finalement, on as réussi a se connecter en serveur non dédié en local. J’espère que ça fonctionnera pour toi.
Solution :
1. Connaitre l'ip local du PC qui fait serveur. (menu Windows, taper "cmd" ->enter, dans la console qui s'est ouverte taper "ipconfig" ->enter et regarder la ligne "adresse IPv4")
2. Lancer le jeu en serveur non dédie.
3. Sur le 2eme PC lancer une partie solo
4.Ouvrir la console (tab pour moi)
5. taper le commande "open 192.168.1.2" (mettre l'adresse IP de votre serveur)
Et le 2eme PC devrait rejoindre le serveur.
Voila, croissez les doigts ;-)