Il manque une option cruciale. Le réglage de la luminosité.
Ce que je faisais pour corriger ça, c'est mettre le jeu en mode fenêtré sans bordure, et modifier la luminosité dans mon driver Nvidia. (panneau de configuration Nvidia). Je mettais à 17% de luminosité et ça rendait vraiment beaucoup mieux. Mais trouve la valeur idéale pour TON écran.