Le truc le plus important c'est de ne pas avoir de source de lumiere dans ton dos sur un axe écran-tête, ce qui pourrait brouiller la captation infra-rouge (fenetre ou ampoule). Quand tu ouvriras l'exe, tu verras tout de suite si ton fond est propre ou pas.
Rien de compliqué sur les réglages, comme dit plus haut, tu le branches et c'est partit.
Seul détail, la touche par défaut pour mettre le trackIR en pause est F10, ou qqch de proche. Cela gène les communications de DCS. Je crois l'avoir mis sur le 1 du pav num, ou toute autre touche inutilisée dans DCS.