Salut à tous. En fouillant les défis j'ai bien pour amara il y a un défis qui parle d'utiliser la frappe éclair. Mais je trouve pas cette compétence.. elle se trouve dans quel arbre de compétences exactement ?

Es-tu sûr du terme "frappe éclair" ?

Nom du défi : attaque globale.
Descriptif : tuez des ennemis avec la Frappe éclair d'Amara
Niveau 1 0/5

J'ai beau chercher je ne trouve aucune réponse.

Attends un peu, une âme charitable va sûrement passer par ici.

J'ai cherché mais rien trouvé c'est ce que je comprends pas.

Normalement cette compétence se trouve dans l’arbre bleu (électricité)

Ben elle doit se nommer autrement alors https://borderlands.com/fr-FR/characters/amara#- ou alors je suis miro...

Pillonage de phase avec élément foudre?

C'est blitz tout en bas de l'arbre vert je pense que c'est ce qui correspond le mieux à attaque éclair.

C'est bien le blitz, qui veut dire éclair en allemand

Le 11 novembre 2019 à 23:02:18 iaze10 a écrit :
C'est bien le blitz, qui veut dire éclair en allemand

Eh ben, heureusement que les traductions ne sont pas retransmises en hiéroglyphes...

Je crois pas que ça soit un problème de traduction, en tout cas dans le nom du sort, peut être dans l'énoncé du défi. J'ai pas fait allemand, juste de l'histoire et la blitzkrieg c'était l'attaque éclair des allemands pour envahir la pollogne avec des chars durant la seconde guerre mondiale.
Donc krieg veut sûrement dire attaque

Le 12 novembre 2019 à 12:06:51 iaze10 a écrit :
Donc krieg veut sûrement dire attaque

Nope...

Ça veut dire guerre (ex. la Kriegsmarine étant la marine de guerre).