Je me suis posé la question aussi, et non, les stats que tu vois sur une arme n'affectent que cette arme, de ce que j'ai cru comprendre. Ce sera de l'optimisation mais pour chaque arme.
Ton fusil peut loot une plage de dégats de 100 à 110, et tu peux avoir la stats Dégats des armes dessus qui a aussi une plage qui va boost ses dégats. Donc pour opti il faut avoir la plus grosse valeur en dégats ET en dégats des armes. Après je sais pas encore où trouver une bonne database avec les différentes plages qui existent.