Quand tu es en supercruise, baisse ta vitesse quand tu est à 10 sec de la station (passe ton indicateur dans le bleu). Ensuite quand tu est à moins de 1000 km de la station, tu as un message "paré a désactiver" au dessus du radar, désactives ton réacteur a ce moment et tu sortiras à environ 8-9 km de la station.
Pour le fait que tu ne puisse pas repasser en supercruise, c'est peut être que ton vaisseau pointait vers la station. Dans un cas comme ça essayes de changer de cap pour que la station ne soir plus de face, et relance ton réacteur.