J'ai eu le même problème quand j'ai acheté le jeu, du coup j'ai changé une ligne de code dans un fichier du launcher pour reussir a jouer sans quoi ça ne marchait pas... j'ai essayé à peu près tout ce qu'on peut trouver sur le sujet mais cette façon de faire est la seule chose qui a marché :
Il faut modifier : EDLaunch.exe.config et changer la ligne : <supportedRuntime version="xxx"/> en mettant : <supportedRuntime version="v4.0"/>
Avec ceci le jeu marche très bien chez moi, seul problème, le menu d'acceuil quand j'arrive dans le jeu est tout noir et je n'ai pas l'écran d'acceuil classique, mais les menu sont bien présents.
A part ça le jeu n'a aucun problème et marche très bien.
Je précise aussi que mon pc est récent donc je ne vois vraiment pas de quoi ça peut venir.
Pour info j'ai vu cette astuce sur le forum officiel et au passage, si quelqu'un a une meilleur façon de faire à me donner je suis preneur car j'aimerai bien avoir le joli menu moi aussi ;)