La zone habité par les humains petite en effet, je sais plus exactement mais ça doit être une sphère de 200 ou 300 AL.
Il y a une station qui à été construite il y a quelques temps à 500 AL de la civilisation, un genre d'avant poste pour explorateur (New Yembo je crois), il y en aura d'autres à l'avenir, la zone humaine est amené à s'étendre.
Il y aura d'autres espèces intelligente, il y a de nombreuses zones où l'accès est bloqué, Frontier se les garde sous le coude pour du contenu à venir, certaines zones inaccessibles sont vraiment étendu, on peut raisonnablement penser que ces espaces seront pour d'autres espèce intelligente (comme les Targhoids par exemple).
Avec "Powerplay" qui approche, on sent qu'il va se passer quelque chose, Frontier lâche des petit indices sur des artefacts inconnus et d'un genre de code morse ou autre qui donneraient des indications sur une autre civilisation.
Ce genre de contenu sortira dans le temps histoire que tout ne soit pas retourné en 15 jours 