et voici le patch 1.03 voici les nouveautés :

"
• Added option to hide the orbit lines in shown in Supercruise
• Added control bindings icons for some of the most popular control devices
• Reduce likelihood of NPC ships claiming bounties after a player has weakened an opponent
• Avoid disconnection if the client is unable to connect to the TURN server but is setup to successfully connect to peers through normal means
• Fix for refresh of mission data provoking rare disconnections from a heavily loaded server
• Fix for ranking missions sometimes being available from factions that won't award a rank promotion
• Fix for "unknown error" shown when selecting an already refined material from the refinery hopper
• Fix for a rare crash when loading inconsistent saved game data
• Correction for missing name for Python radiator module
• Corrections for some mission descriptions
• Corrections for some galaxy data in a small number of systems
• Enhanced diagnostics for PVP bounties sometime not being awarded
• Enhanced diagnostics for rare errors preventing game data from loading

"
et le lien du patch note :

https://forums.frontier.cr.co.uk/showthread.php?t=80347

Reduce likelihood of NPC ships claiming bounties after a player has weakened an opponent

traduction svp.

Merci du partage

@equilibriumki je dirais: reduit la fréquence d'avoir un npc qui te vole ta prime au dernier moment après que tu aies affaibli un wanted

@equilibrium
Je te l'ai traduit sur l'autre topic où t'as demandé

"Il y a moins de chance pour que les npc te "volent" une prime après que t'aies amoché ta cible."

C'est ca

merci. c gentil

Pour ceux qui se poserait la question de savoir où est l'option pour cacher les lignes orbitales, ce n'est pas dans les options du jeu, c'est dans le cockpit du vaisseau, panneau de droite -> fonctions - > orbit lines = oui/non

Le 19 décembre 2014 à 14:17:40 [Smarties] a écrit :
Pour ceux qui se poserait la question de savoir où est l'option pour cacher les lignes orbitales, ce n'est pas dans les options du jeu, c'est dans le cockpit du vaisseau, panneau de droite -> fonctions - > orbit lines = oui/non

J'étais justement en train de me casser la tête à trouver

Le 19 décembre 2014 à 14:11:13 equilibriumki a écrit :
Reduce likelihood of NPC ships claiming bounties after a player has weakened an opponent

traduction svp.

Ça va me changer la vie, marre de me faire voler la moitié des primes par des patrouilles de la Fédération XD
Bien aussi la possibilité de cacher les lignes orbitales, ça nuit à l'immersion je trouve.

@Noma
Si tu chasses en dehors des nav beacons, le truc est de désactiver "auto report crimes". En gros, si c'est sur "on", quand le mec te tire dessus, ça envoie automatiquement une demande d'aide aux flics, donc ils débarquent au bout de quelques minutes.

en même temps quand tu est aux prise avec un python avoir un peu d'aide ca peut etre bien.