L'idéal c'est Révélations : totalité des persos, plus de batiments, possibilité de farm autant que tu veux.
Après avec les reclassements et sceaux éternels tu peux monter tes persos autant que tu veux, ils ont aucune limite de niveau.
Difficulté : pour le PvP ca change rien, pour monter ton équipe, t'es libre mais en normal ça va plus vite.
Mode : pareil que la difficulté, en PvP même si tu perds un perso, il revient après, c'est un peu comme si t'étais automatiquement en débutant. Après pour farm, en phoenix c'est clair que ça ira plus vite mais je pense pas que tes persos vont revenir durant le combat pour autant ( je joue qu'en classique perso )
Héritage : tu peux faire de l'opti mais t'auras toujours un désavantage contre ceux sur Révélations.
Conquête : pour le PvP c'est le pire, tu gagnes de l'exp que dans l'histoire et le DLC EXP. Donc Conquête pour l'opti évites