Hello,
tu peux aussi utiliser les sites comme
https://itch.io/
https://www.indiedb.com/
Sinon une fois ta page steam créée, le système de "steam curator" sera pas mal il me semble. Cela consiste à envoyer une ou deux clefs à des groupes de joueurs qui, si ton jeu plait, feront probablement des vidéos sur des chaines youtubes qui mettent en avant les jeux indés.