C'est directement sur ton rendu 3D que tu dois faire ça. C'est pas un effet qu'on rajoute une fois que ta vidéo est faite.
Ça peut se faire, mais ça donnera un rendu dégueu comme un filtre instagram ou ce genre de conneries.
Tapes le nom de ton logiciel 3D sur google et rajoute "Cel shading" derrière tu trouvera sûrement des tutos qui t'expliqueront comment faire ce genre de rendu.