Hello,

Voilà j'ai une connexion merdique et je voulais savoir si y avait possibilité de prendre le dossier du jeu en question (télécharger par un ami) et de venir l'installer sur mon steam sans le télécharger ?

oui il suffit de savoir où est son dossier "steam" dans les options de steam.

c'est impossible de copier le jeu
Il y a forcément une sécurité

Mais par exemple si je lance mon téléchargement que je stoppe, je copie le dossier et je lance une vérification du jeu... ça marchera pas ?

Salut, il faut placer le dossier du jeu dans ton dossier steam (par défaut c'est dans Program Files / Steam / steamapps / common).

Une fois que tu auras lancé l'installation & le téléchargement, Steam affichera un message du genre "vérification du contenu déjà présent", il n'y aura donc rien à télécharger, à part si il y a eu une mise à jours entre temps.