Installer un stack LAMP ne sera pas suffisant, tu dois installer un logiciel FTP en plus pour ça.
Sur Debian/Ubuntu, tu as ProFTPD https://www.youtube.com/watch?v=0-4y6pcALQU
Sur Windows, tu peux tester ça : https://www.tech2tech.fr/configurer-un-serveur-ftp-sur-windows-natif-sans-application-tierce/