Bonjour, je me forme au développement web depuis quelques mois et je suis en train de créer mon portfolio et remplir mon profil github en vue de trouver du boulot en France.

Cependant je me pose une question, j'ai l'habitude de commenter mon code en anglais et je me demandais si cela pose problème auprès des recruteurs ? Est-il préférable que je fasse une version en français ?

Si quelqu'un ayant de l’expérience en entreprise pouvait m'éclairer, merci.

Les conventions disent d'écrire en anglais (le code et idéalement les commentaires).

en vrai n'abuse pas des commentaires aussi, un code qui parle de lui même par un bon nommage (en anglais bien sûr) c'est bien mieux vu que commenter toutes les deux lignes (ça fait brouillon/débutant)
Les commentaires c'est surtout si t'as fait un truc un peu chiadé pour que celui qui passe par là se prenne pas la tête pour comprendre ce que tu voulais faire (par exemple t'as dût faire une bidouille/fix parce que ta lib X déconne et que t'as vu sur un ticket git de la lib en question qu'il fallait faire comme ça en attendant une maj et tu met le lien)

Vdd +1
Les annotations des classes/attributs/methodes/fonctions (description, paramètres, typage) est aussi très intéressant et recommandé.

Je valide et signe, le code est en anglais et si le reste suit du même langage c'est parfait et prouve que tu comprends et maîtrise ton environnement