Hello,
Oui le plus judicieux est d'installer Vue CLI, surtout que la version 3 qui vient de sortir est vraiment béton.
Concernant webpack en revanche, je ne peux me prononcer, je ne l'ai jamais utilisé sur VueJS.
En tout cas de ce que je vois, oui, webpack-simple est plus léger que la version webpack.