1) Le logo à gauche du header devrait être cliquable, pour retourner à l'accueil rapidement.
2) Pour les articles laisse des marges sur le côté!!! par exemple :
#propositions, #demand { margin: 20px 15vw; }
De manière générale aère la présentation!
3) Tout le monde n'aime pas mais je trouve utile pour l'utilisateur d'avoir une indication claire quand il survole un bouton, c'est-à-dire que celui-ci change. Un truc joli et efficace pour ça est d'inverser les couleurs, par exemple :
a.dislike:hover { background-color: #f00; color: #fff; }
Avec une transition c'est encore mieux :
a.dislike { transition: color, background-color .3s; }
4) Peut-être serait-il plus joli aussi de ne pas souligner les boutons ?
( text-decoration: none; )
5) Non, serif n'est pas une jolie police d'écriture.
(J'ai essayé et je te recommande Julius Sans One de google fonts pour les titres de la page d'accueil)
Pour le logo j'ai trouvé Sansita qui fait bien mais il y a p-ê (sûrement même) mieux.
6) J'ai un souci en page d'accueil, entre le .themes et le #creer j'ai un espace vide dans lequel je vois la montagne : c'est très moche. Solution trouvée :
.themes article { padding-bottom: 0 !important; }
#creer { margin-top: -5px; }
Résumé de ce que j'ai rajouté à ton site pour le rendre plus lisible :
a.prefer, a.like, a.dislike, a.choice { transition: color, background-color .3s; text-decoration: none; }
a.prefer{ padding-top: 7px; }
a.dislike:hover { background-color: #f00; color: #fff; }
a.like:hover { background-color: #008000; color: #fff; }
a.prefer:hover { background-color: #800080; color: #fff; }
#propositions, #demand { margin: 20px 15vw !important; }
.themes article { padding-bottom: 0 !important; }
#creer { margin-top: -5px; }
article h1 { font-family: 'Julius Sans One', Arial; }
header h1 { font-family: 'Sansita', Arial; }
7) Dans la page de recherche fixe tout les select à droite à la même longueur et stylise-les un peu.
_________________________________________________________
Bon y a encore du boulot pour améliorer la mise en page mais c'est déjà mieux. 
A part ça il te manque maintenant un public pour mettre le site en marche et ce sera bon. 