Alors là, cela dépends. Il faut que tu expliques plus précisément comment tu comptes procéder avec wordpress pour ton manuel d'utilisation, est-ce que ce sont des articles, ou une page à part entière.
Il faudra sûrement que tu ailles créer une page spéciale pour cette partie là, et n'en charger que les parties qui te soit intéressante (ici le code JS).
Lorsque tu dis "pile à l'endroit que je veux", qu'est ce que tu entends par là ?
Avec wordpress, il faudra effectuer une petite gymnastique, mais il n'y a pas de problème pour que cela reste dynamique.