Cette interface est indépendante d'une table ?
Si c'est le cas, ils ont certainement développé un système de layout avec des includes/renders à droite à gauche que tu pourras ré-exploiter pour ton interface.
Quoiqu'il en soit, tu ne pourras pas intégrer de php dans tes fichiers de configuration en yaml.