Si retard pour la mise à jour (au cas échéant) ne m'en veuillez pas, aucune responsabilité de ma part, essaye seulement de vous tenir au courant au fur et à mesure. En tous cas, les fichiers français sont "entre les mains" de Red Threat Games, c'est eux qui décide pour la mise à jour en partenariat avec Steam, entre autres. Surveillons, surveillons...

Vraiment un gros merci pour ces nouvelles constantes Patevelyne.

De toute façon nous ne sommes pas à une ou deux semaines prêts.

Nouvelles nouvelles : les sous-titres français viennent d'être intégrés à une version bêta interne. RTG vérifie actuellement qu'il n'y ait pas de problèmes à l'incorporation des sous-titres français et ils feront partie de la prochaine mise à jour automatique. Quand ? normalement assez rapidement !

cool !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cool. ca fait plaisir a lire ça. merci

Mise à jour en attente annoncé pour moi vers 18 heures, je pense que ça va être bon, d'après le traducteur les sous-titres français y sont incorporés, croisons les doigts que cela soit vrai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La maj pour les sous titres français est sortie les gens. Je viens de finir de la téléchargée la

Quelqu’un sait quand le patch arrive sur gog? merci

Le 27 mars 2015 à 20:05:07 margo a écrit :
Merci beaucoup Patevelyne ,ça y est je suis en train de telecharger le patch. ....bon jeu a tous êt à très vite sur le forum

Je suis sur steam

Bon jeu à vous tous ! A première vue, pour les sous-titres français, tout va bien. J'avais dit que la mise à jour serait possible pour le vendredi, c fait. J'ai "forcé" la mise à jour (il suffit de cliquer sur "Jouer" pour ceux qui ne savent pas) et la mise à jour se fait aussitôt, pas besoin d'attendre la planification. Par contre, on risque de tomber dans le même problème pour l'épisode 3 lors de son lancement.

cc,
tjrs pas de sous titre sur gog. Je présume que cela va être comme le book 1 et sortir 1 semaine après steam.
Bon au moins j'aurai le tmps de finir ff type 0^^

Ce n'est vraiment pas un gros souci pour l'épisode trois et les suivants.On aurait pu n'avoir aucune traduction et ne pas pouvoir jouer pour beaucoup d'entre nous.Alors attendre un peu, c'est rien du tout ;-) En tout cas ça tourne impec en effet ;-)

Je suis surpris du peu d'ampleur du forum pour ce jeu quand même au top.
Pour des nouvelles fraîches de ma part, j'en suis au début du chapitre 5
@ plus et bon jeu, dans l'attente de vos nouvelles et de vos progressions sans spoil

Tjrs pas de sous titre sur gog. C quand même étonnant qu'il le sortent autant après steam. Ou c moi qui ne les ai pas trouvé?
Je leurs est envoyé un e mail

Lyn 18, les mises à jour sur Steam sont automatiques, mais sur Gog, que je connais mal, elles ne le sont pas. Renseigne toi

Bonjour alors moi j'ai fini le livre lorsque les traductions n'été pas encore mises. la avec les traduction j'en suis au chapitre 4. j'aurais une question quand il faut démasquer le traitre a marcuria. comment sait-on que l'on a bon?

Moi, j'ai pas trouver la bonne personne, donc pas le traître, lykho a relâché le gars. Faudrait voir un joueur qui a arrêté le traître

J'avais arrêté le bon, mais je me souviens plus lequel c'était. En tout cas il est facilement reconnaissable si tu examines toutes les personnes au préalable. Une fois sur la place du marché, tu examines les mecs et il y en a un qui colle à la description d'un des gars qui était au "rassemblement" de la secte. Ça fait trois semaines que j'ai fait l'épisode donc je ne pourrai vraiment plus dire qui c'était. En tout cas, ça aura apparemment des répercussions selon l'écran final qui résume vos actions et choix de l'épisode.

j'ai hésité longuement entre 2. et je ne trouve pas qu'il soit si reconnaissable que ca.