@Mayumi_chan
Il me semble que tu as dû jouer sur une version incomplète. En principe (bis) la version qui va sortir sera entièrement en français : tous les documents traduits, tous les dialogues traduits. Les sous-titres en parfaite synchronisation sont probablement délicats à effectuer, mais en fait ce n'est pas très gênant : soit tu lis le français et tu n'écoutes pas l'anglais, soit tu comprends l'anglais et tu ne lis pas les sous-titres.
A propos du projecteur de l'école : dans la version "finale", le problème devrait être résolu
Je comprends ta déception : Ether One est un jeu exceptionnel, il est dommage que soit sortie une version "bâclée" qui donne une mauvaise image du jeu. C'est comme ça, c'est le choix de White Paper games
