Soit ton casque est en jack et il a une prise micro, soit il est en USB et l'USB sert aussi au micro.
Ensuite, le tout est de paramétrer ton micro. Push to talk ou détection du bruit, sensibilité si seconde option.
Après pour savoir si ça marche via la manette, je ne saurai dire, n'ayant jamais essayé ce genre de chose.