Salut ! Le TPF Tool est un outil incorporé dans ME3 Explorer, c'est l'icone verte avec marqué TPF dessus sur l'écran d'accueil de ME3Explorer.
Une partition séparée c'est une manière de séparer ton disque dur en deux, pour avoir une partition C: (qui est la principale) et une autre si besoin, mais dans ce cas-là c'est pas très utile. Pour éviter d'avoir à déplacer tout ton dossier ME2 il faudra que tu lance ME3Explorer en mode administrateur à chaque fois (clique droit sur l'icone--> "Executer en tant qu'administrateur")
Avant de faire quoi que ce soit avec ME3Explorer par contre, je te conseille (si t'as la place sur ton disque dur) de copier tout ton dossier Mass Effect 2 et de le coller dans un dossier Backup, pour que tu puisses revenir à l'état initial si quelque chose se passe mal...