Pour ceux qui ont le même problème, j'ai réussi à le résoudre en faisant ça (en anglais) :
1.Run the AMD cleanup tool to remove everything
2.Reboot
3.Use the setup.exe from CCC and install everything but the driver itself (have to run setup.exe from the folder the installer makes)
4.Open device manager and update the driver for the graphics card to some driver from AMD directly instead of MS (update and select the folder(
5.Run the CCC installer and explicitly install only the device driver (it will be quick)