Je ne vois pas l’intérêt d'avoir changer le look du menu, ce n'est pas comme si l'ancien était compliqué à naviguer.
Concernant le nouveau menu en lui même, pourquoi avoir crée trois gros boutons pour des trucs sur lesquels on ne cliquera jamais? Ça écarte l'attentions des 3 boutons les plus importants qui sont "Play", "Profile" et "Side Jobs" qui au passage ne devraient être que les seuls.
Le bouton "Play" devrait être mis en valeur ; on ne devrait pas avoir à le chercher. Le fait qu'il ait la même taille et la même apparence que ses voisins n'aide pas. Il faut faire en sorte de rendre le bouton aussi important que sa fonction, ajoutez-lui un truc tape-à-l'oeil comme par exemple un contour de couleur qui attire le regard, un effet visuel ou en animant l'artwork sur le bouton.
Maintenant que le bouton est sous les yeux de l'utilisateur, il ne reste plus qu'à lui annoncer à quoi il sert. Oubliez le "Play" en petit dans un coin car croyez-le où non, il existe des personnes qui vont passez complètement à coté de ce "détail". Là aussi, le mot doit être aussi important que l'action en question, c'est-à-dire en gros au milieu du bouton avec une couleur qui ressort (or par exemple) au minimum.