Le maillot retiré ça signifie que la franchise considère que tu es une de leur légende. Plus aucun joueur ne portera ton numéro. Tu as ton maillot accroché au plafond de la salle
La NBA est une ligue fermée de 30 équipes (15 dans la conférence Est et pareil dans la conférence Ouest). Les équipes NBA ne s'occupent pas de la formation des futures talents comme au football. Il y a un système lycéen puis universitaire. Un joueur ne peut plus passer du lycée à la NBA. Doit soit il fait une année en NCAA (fac), soit une année dans un autre championnat soit une année en G-league (sorte de réserve).
Ensuite le joueur quand il est éligible se présente à la draft. Les équipes en théorie dispose toute d'un choix de draft (c'est théorique car tu peux échanger tes tours de draft). Tu as donc 30 joueurs sélectionnés au 1er tour et 30 joueurs sélectionnés au second tour. Les joueurs du premier tour ont un contrat garantie. Les seconds ne l'ont pas.
Donc les meilleurs jeunes sont sélectionnés haut dans la draft. C'est donc ça un rookie drafté.