Yo, j'ai posé la question directement par mail il y as bien une explication logique.
Voilà ce que CD Projekt m'as répondu:
Hello there,
Thank you for your message.
This is by design. Around the time when you start the quest M'ap Tann Pèlen after Double Life is also the time when Animals move into the mall, pretty much next to where the locals are from the quest you are referring to. The locals left, but you can still ride the rollercoaster if you repair it by yourself.
Best regards,
Myaku
En gros, la quête disparait après "Double Life" et donc au moment ou les Animals s'installe dans le quartier. C'est donc pour ca que les "civils" activant la quêtes ne sont plus là.
Message édité le 31 août 2021 à 13:07:45 par shadytof