Tu as essayé en lançant le mode administrateur sur l'exe ? Windows est parfois un peu chiant quand il s'agit du lecteur c
(d'ailleurs en fait je me suis planté, le slash de pc c’est le seul qui est dans le bon sens
)
Sinon essaye de le créer manuellement, ou s'il existe déjà de le supprimer (en créant une copie quelque part au cas où t'as des saves et compagnie).