Concernant ces marchands, tout est légal, il achètent les clefs CD en gros dans des pays où le change est très avantageux et revendent ensuite ces clefs plus chères (mais nettement moins que les prix "conseillés").
Ils profitent du système certes, mais c'est quand même bénéfique pour les consommateurs.
Sinon pour répondre à ta question, normalement tu devrais avoir accès à la nouvelle version, mais dans le doute tu peux toujours questionner un revendeur de clefs CD sur Facebook ou autre pour avoir confirmation 