Salut,
Du coup si j'ai bien compris la question :
Version basique : juste le jeu, sans dlc, sans morrowind.
Version gold : le jeu + tout les dlc sauf morrowind (qui est compté comme une grosse extention)
Si tu as un de ces deux la tu peu prendre la mise à jour vers morrowind (uniquement demat il me semble, collector ou non)
Si tu as ni la version basique ni la gold tu peux acheter directement morrowind (pas la mise a niveau mais le jeu "complet" en demat ou physique, collector ou non) avec cette version tu aura le jeu de base + morrowind mais pas les dlc
Dans tout les cas pour avoir le jeu "complet" il te faudra acheter soit la version gold + mise a niveau vers morrowind, soit morrowind + les dlc (ou l'abo eso+ qui te donne accès aux dlc (mais pas à morrowind) tant que tu es abonné).
En esperant ne pas avoir fait d'erreur.