Faut relancer le jeu en général, cela suffit pour avoir la mise à jour des achats.
Me semble que tu peu avoir la boutique en français, tu aurais pas pris sur le mauvais serveurs? (me semble plus que ce genre de soucis soit d'actualité)
Si prochainement tu n'as rien envoie simplement un ticket au support 