Ben... Qu'est ce que tu appelles "petit écran" ? Tu vas jouer sur tablette ? 
Plus sérieusement, la lisibilité est correcte, je pense pas que tu seras gêné par la taille de l'écran : de toutes façons le jeu se joue en pause lors des combats etc. donc tu as le temps de bien analyser ce qui se passe, etc.
Faudra ptêt être attentif lors des phases d'exploration, au niveau des ouvertures/portes/mines que tu peux louper éventuellement, mais là encore, je pense pas vraiment que ce soit un souci de taille d'écran.
Après c'est un super RPG "oldschool", à l'ambiance très Fallout (les vrais, les premiers ^^), qui n'est pas sans défauts, notamment techniques, quelques bugs possibles...
Mais bon, j'ai fait 3 parties complètes depuis la release, et en bon mordu de RPG post-apo, je me suis éclaté à chaque fois.