JE trouve le son très spécial sur ce jeu surtout sur les voix,en general on entend un peut de voix sur les coter mais pas la , tu as essayé juste essaye de mètre la console en stéréo ?
Meme en hdmi ? ce qui pourrai expliqué pourquoi tu as du son sur le casque qui ce mais automatiquement en stéréo ...
Sinon je ne explique pas désolé 