Voici les Notes du Patch 3.19 (11/10/16) en Français:
http://www.smitefrance.fr/notes-de-patch-du-11-octobre-2016/

Franchement, une très bonne MAJ à venir avec l'ajout d'un nouveaux dieux quelques améliorations bien sympas et de nouveaux skin bien classes
Hate d'être le 11

Ce skin d'izanami

Le skin d'Isis m'a fait penser a Ange d'overwatch

Le up de Scylla... que dire...

J'ai pas compris le up de scylla encore la modification du 3 ça va mais pourquoi up le 2?

Autant d habitude vos trads sont relativement bonnes , la c est assez mauvais meme si ça reste comprehensible , plein de phrases qui n ont pas vraiment de sens , on sent que le trad a tenté de rester trop prés du texte original .

Le 07 octobre 2016 à 11:03:09 I-love-bonobos a écrit :
Autant d habitude vos trads sont relativement bonnes , la c est assez mauvais meme si ça reste comprehensible , plein de phrases qui n ont pas vraiment de sens , on sent que le trad a tenté de rester trop prés du texte original .

Il n'y a(presque)jamais qu'un seul traducteur et il arrive que certains soient moins "habitués" que d'autres. Il est donc possible de laisser passer quelques erreurs. En ce cas, n'hésitez pas à nous le faire savoir et nous modifierons.

Et puis entre nous, se coucher à 1h du mat', ça n'aide pas.

Yop !
Petite question, quand est-ce qu'il sort sur console ? (Oui, je sais c pa b1)
C'est le mercredi ou jeudi qui suit, non ?

Le 07 octobre 2016 à 14:15:16 Kingkkrool a écrit :

Le 07 octobre 2016 à 11:03:09 I-love-bonobos a écrit :
Autant d habitude vos trads sont relativement bonnes , la c est assez mauvais meme si ça reste comprehensible , plein de phrases qui n ont pas vraiment de sens , on sent que le trad a tenté de rester trop prés du texte original .

Il n'y a(presque)jamais qu'un seul traducteur et il arrive que certains soient moins "habitués" que d'autres. Il est donc possible de laisser passer quelques erreurs. En ce cas, n'hésitez pas à nous le faire savoir et nous modifierons.

Et puis entre nous, se coucher à 1h du mat', ça n'aide pas.

C'est quoi cette excuse de merde ?

rip mon susano adoré..

Le 07 octobre 2016 à 11:03:09 I-love-bonobos a écrit :
Autant d habitude vos trads sont relativement bonnes , la c est assez mauvais meme si ça reste comprehensible , plein de phrases qui n ont pas vraiment de sens , on sent que le trad a tenté de rester trop prés du texte original .

bof encore un des derniers patch y avait un truc style "marteau gelé", quand même dommage de pas avoir la même trad que le jeu, + 2 ou 3 autres trucs qui me gênaient assez

Le 07 octobre 2016 à 18:40:41 FiveZ a écrit :

Le 07 octobre 2016 à 14:15:16 Kingkkrool a écrit :

Le 07 octobre 2016 à 11:03:09 I-love-bonobos a écrit :
Autant d habitude vos trads sont relativement bonnes , la c est assez mauvais meme si ça reste comprehensible , plein de phrases qui n ont pas vraiment de sens , on sent que le trad a tenté de rester trop prés du texte original .

Il n'y a(presque)jamais qu'un seul traducteur et il arrive que certains soient moins "habitués" que d'autres. Il est donc possible de laisser passer quelques erreurs. En ce cas, n'hésitez pas à nous le faire savoir et nous modifierons.

Et puis entre nous, se coucher à 1h du mat', ça n'aide pas.

C'est quoi cette excuse de merde ?

Kingkkrool a toujours des excuses de merde. Il n'accepte jamais la critique, que ce soit sur ses streams ou sur les forums. C'est insupportable.

vu que je suis super gentil j'ai revu un peu le debut de votre patch mais par contre refaites entierement la partie sur chaac qui 1/ ne veut rien dire en français 2/ n'a rien a voir avec le texte du vrai patch

Cama Zotz dispose de 5 % Vol de Vie passivement . De plus, à chaque fois qu’un dieu meurt, il laisse une flaque à l’endroit où il s’est fait tué. Quand Cama Zotz passe dessus, il la consomme, regagnant 20% de ses Points de Vie et de Mana en 10 seconde tant qu’il reste dans la flaque (2% par seconde). Si Cama Zotz est hors-combat, il s’abreuve plus rapidement.

Cama Zotz émet un fort grincement et projette une vibration qui traverse les sbires et inflige (90/135/180/225/270 + 70% de Puissance Physique) dégâts. Si le grincement touche un dieu ennemi, il provoquera un écho dans la direction de Cama Zotz, si ce dernier est touché par un écho, il garde la vision sur sa cible pour les 15 prochaines secondes et gagne un bonus de Puissance Physique (20/25/30/35/40) pendant cette durée.

Cama Zotz ordonne à une nuée de chauves-souris de s’envoler et d’attaquer une cible unique lui infligeant des dégâts (100/180/260/340/420 + 130% de Puissance Physique), la Ralentissant de 30% et soignant Cama Zotz ala fin de l’effet . Si la cible est un bonus de jungle, il sera marqué et Cama Zotz recevra un bonus de vol de vie et aux soins de 3% , cumulable 3 fois et durant 210s. Les monstres déjà marqués n’apporteront pas de charge supplémentaire de Vampirisme.

Dague Rituelle est un objet qui avait été prévu pour etre utilisé dans de nombreuses situations. Réduire le prix donnera plus de chances à cet objet d’être utilisé par les joueurs. Pour compenser la baisse du prix, l’objet perd de la Vitesse d’Attaque.

“Pour 2400 Or, Marteau Forgé de Runes était trop dur à inclure dans son équipement même si l’aura vous était utile . L’objet coutant dorénavant 400 or de moins et bénéficiant d’un passif renforcé ,les joueurs qui ont des Ralentissements forts sur leurs dieux ou qui veulent le combiner avec le Marteau de Givre (FrostBound Hammer) pourront se le permettre.”
“Le Bouclier de Régénération et le Bouclier du Polymorphe sont tous deux de puissants objets hybrides. Nous pensons que ces objets sont à leurs places, mais les joueurs ont du mal à investir dans ces objets en raison du manque d’efficacité du Bouclier de Tour. Nous ajustons le puissance de cet objet de rang 2 pour aider les joueurs à investir dans cette branche.”