En fait quand tu passe le plus près possible, (2km en soit ca va encore) tu te met en rétrograde par rapport au target (en cliquant sur le cadrant de vitesse (surface ,orbite, Target))
Et la tu burn jusqu'à annuler la vitesse entre toi et le Target, en suite tu te met en prograde et burn (un peu entre 30 et 100 m/s en fonction de la distance) pour aller vers le Target, apres cela tu te remet en rétrograde et tu attends d'arriver tout près du Target et tu reburn pour annuler la vitesse entre vous deux 
Ensuite y'a le docking, cest autre chose 