Salut, mon frein a main fonctionne sur pc.
Je ne sais pas si c est ça, mais pour assigner la touche il faut rester appuyer plusieur secondes puis relâcher. Si ça ne marche pas, tu peux aussi assigner le FAM dans les réglages avancés (avec les phares, changement de vue etc)
Sinon c'est peut etre parce que tu es sur PS4, je ne sais pas si la console peut le faire fonctionner.