Tu peux encore récupérer le contenu téléchargeable que ce soit sur PC ou sur DS/3DS : pour ce faire, il te faut ajouter une connexion sans mot de passe (WEP) dans une des sauvegardes de connexion DS (pas 3DS), ensuite dans les paramètres de cette connexion, mets "Obtention auto DNS" sur non, et écris cette adresse DNS pour l'adresse DNS Primaire ET Secondaire : 172.104.88.237. Normalement après, dans le jeu, si tu vas dans Multijoueur, puis Télécharger, tu devrais recevoir les DLC.
Une connexion avec mot de passe ne fonctionne plus pour les connexions DS, donc je te suggère de faire un partage de connexion sans mot de passe sur un smartphone Android.