Bonjour,
les packs fondateurs permettent en effet de faire la campagne PVE du jeu et tout ce qui en découle. Cela représente donc beaucoup d'heures de jeu en perspective. En revanche tu seras le seul à pouvoir l'effectuer, sauf si bien sur tes amis ou ta famille achète également le PVE. La coop est possible jusqu'à 4 joueurs (amis comme randoms).
Après pour obtenir des clés supplémentaires, soit ils faut les acheter, soit obtenir une version plus cher du jeu (qui offre d'autre bonus en plus de clés). Le minimum est la Super Deluxe qui offre 1 clé standard pour la personne de ton choix (90€).
Rien ne t'empêche de prendre une version standard pour l'upgrade plus tard sur une version plus cher. Cela ne représente aucun surcoût au final. Passer à l'édition Super Deluxe depuis la standard coûte 50€ (40+50 = 90) soit le même prix que l'achat direct. Tu peux donc très bien acheter une clé standard moins cher ailleurs (comme leboncoin) pour ensuite upgrade le jeu 
Hésite pas à regarder le tableau Google Sheets que j'ai fait pour comparer les éditions https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hCN136fkdLiuaiV8AvITqX-lbrobj0q8XkFvvDKHTNg/edit#gid=0 Une de feuilles est en français 