Quand tu regardes les stats d'un équipement (en déroulant les pannels de stats vers la droite ou la gauche) tu vois s'afficher qq chose comme
+3 laido
+2 destin
+4 destruction
-3 vigueur
(complètement au pif hein), ce sont les points de talent conférés par la pièce d'armure.
Additionnés au points de talents conférés par d'autres pièces d'armures, tu peux éventuellement arriver à +10 dans un talent donné. Ca n'est qu'à ce moment là que le talent est activé
Certains talents (comme attaque ou expert) ont d'autres palier, à +15 et +20, qui permettent d'obtenir une meilleure version du talent en question (au pif +100 d'attaque au lieu de +50, etc)
Tous les talents ont également leur opposé, ainsi si tu accumules au moins -10 points de talents en "attaque", un talent néfaste sera activé, qui diminuera ton attaque.
Il faut en tout cas retenir que les talents fonctionnent par paliers. La plupart du temps c'est -10 en négatif et +10 en positif et ça s'arret là; parfois il y a plusieurs paliers, tout est là : http://kiranico.com/fr/mh4u/armure/comp%C3%A9tence
Il faut savoir qu'à moins de prendre le temps de se construire une armure sur mesure (avec ceci par exemple http://kiranico.com/fr/mh4u/armure ) qui te confèreras les talents que tu souhaites, avoir toutes les pièces d'armure d'un même set (donc en farmant le même monstre, par exemple tetsucabra ou nerscylla) te permet généralement d'avoir 2 voir 3 talents activés immédiatements (donc à +10) et souvent un talent négatif (à -10).
Tu voudras bien sur te débarasser du talent négatif. Tes pièces d'armures disposent (la plupart du temps) de slots de décoration (les oo- / o-- etc qui s'affichent dans les stats également). Chaque cercle vide désigne un emplacement. Tu vas devoir crafter des décorations (disponibles à partir de Harth en caravane) qui te permettront d'ajouter quelques points dans un talent donné. il suffit de passer de -10 à -9 dans un talent pour inactiver l'effet négatif (donc ça vaut souvent le coup), et tu auras souvent avec ton set des talents à +8 ou +9 pour lesquels il suffira également d'une déco pour activer le talent en question
Enfin tu trouveras des talismans qui confèrent une chiée de talents différents avec de bonnes valeurs de bonus (plus tu avances dans le jeu...), qui te permettront te compléter tes sets d'armure et de les adpater aux monstres et/ou aux armes que tu joues, combinés à divers sets de décorations également. Les "kits" d'équipement (disponnibles uniquement dans le coffre de ta maison) te permettront de sauvegarder un certain nombre de ces combinaisons (50 je crois, ce que je trouve plutot limité à partir du rang G) afin de conserver ce qui fonctionne le mieux et de ne pas passer une heure à changer d'équipement (surtout en ligne!)
voili voilou. Tu as accès à un tableau résumant tes points de talents (colonne de gauche) et tes talents activés (colonne de droite) dans le menu "statu"