C'est normal si tu as le cd. Même si tu effaces la version ps4, lorsque tu relances la version ps5 ça te mets la vignette ps4, puisque c'est le cd d'origine, et Sony n'a pas jugé bon de régler ce soucis, en masquant l'icône par ex. (ou alors je ne suis pas au courant).
Ensuite, je ne sais pas si tu peux essayer de dl directement la version remaster, tente, au mieux tu gagneras du temps.
Sinon il faudra installer la version ps4 qui te permettra d'upgrade vers le remaster ps5.