Ben ça c'est une blague oui. Par contre je suis tombé hier sur un type qui dit que dorry en domo reversi c'était "teasé" parce que le nombre de combat qu'ils ont fait avec Broggy phonétiquement ça se lit Imu (ou un truc comme ça).
Ils y croit sans aussi doute et c'est très certainement vrai, c'est juste qu'on s'en fout un peu (fin c'est bien de savoir qu'oda travaille comme ça, ça dit quelque chose de lui, ça peut pas être vrai pour tous les nombres j'imagine, mais ça change rien a la qualité, dans un sens ou dans l'autre, c'est pas le niveau de détails qui rend l'oeuvre plus intéressante a lire pour moi)
Que les onomatopées du serpent ou je sais pas quoi a Skypeia signifie nika (même si c'était quelque chose qui se remarquerait aussi en français) je m'en fous par contre la planche ou luffy avec la boule accroché a son bras ramène le soleil, que ce soit prévu ou non on s'en fout, ça rajoute quelque chose a la relecture en sachant ce qui arrive après.