- Titre : « Le bar légendaire. »
- Sur la couverture, Yamato visite la tombe du héros mort en combattant Kaidou.
- On constate que les membres des Pirates de Rocks cherchaient constamment à se trahir les uns les autres. Le narrateur énumère également les crimes commis par Rocks au fil des ans.
- Harald a sauvé une personne d'un des pays alliés d'Elbaph des agents du gouvernement mondial, ce qui a profondément endommagé les relations entre Elbaph et le gouvernement mondial.
- Rocks retourna à Elbaph et, au bar d'Ida, il demanda une fois de plus à Harald de le rejoindre (Loki les espionnait). Mais Harald rejeta sa proposition pour la énième fois.
- Au quartier général des Marines, on voit que Garp a demandé à Kong d'autoriser les géants à rejoindre les Marines, car ils avaient besoin de leur force. Mais Kong lui a répondu qu'il ne pouvait pas faire une telle chose, car seul le Gouvernement Mondial pouvait l'autoriser. Ils ont ensuite discuté des Rocks.
- Shakky est arrivée sur Hachinosu après avoir quitté les Pirates Kuja et était sur l'île pour ouvrir un bar. Les Pirates de Rocks sont rapidement tombés amoureux d'elle (y compris Rocks, ou Newgate). La scène est très drôle, car on voit le cœur de chacun exploser.
- Le bar de Shakky est devenu légendaire et les gens l'appelaient le « trésor de Hachinosu ».
- Le chapitre se termine avec Mary Geoise. Les Gorousei envoyèrent un message à Harald lui annonçant qu'ils autoriseraient Elbaph à rejoindre le Gouvernement Mondial. Mais à une condition : Harald devait tuer Rocks.
- Pause la semaine prochaine.