Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

Ah oui t'es ce genre de mec

Même les mecs d'ici sont pas à ce niveau je pense

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

et c'est la première fois qu'on te voit poster ici, une explication ?

Le 24 février 2020 à 03:30:38 Mac-arena a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

et c'est la première fois qu'on te voit poster ici, une explication ?

A mon avis il passe trop de temps à shitpost sur le FF

Le 24 février 2020 à 03:30:38 Mac-arena a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

et c'est la première fois qu'on te voit poster ici, une explication ?

Trop de HS sur ce topic + j'ai posté quelques fois :
https://www.jeuxvideo.com/atashiwa/forums/message/1021464829
https://www.jeuxvideo.com/atashiwa/forums/message/1021483061

Mais je vous lis très souvent, enfin en tout cas quand vous parlez de One Piece

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

Désolé mais rien que sur ce topic t’es top 2 GRAND MAX
La place de n*1 m’appartient

[02:24:27] <Riss97355>

Le 24 février 2020 à 02:17:44 RacFT a écrit :
Alors Riss le tournoi?

Bien ou Bien?

Je préfère me dire que c'est mieux dans le manga parce que là franchement....

J'irai pas jusqu'à dire que c'est nul, mais j'me fait un peu chier en vrai. Y'a rien de spécial, où j'en suis en tout cas.

Je pense drop après ça, c'est vraiment le meilleur arc ?

HxH est 15 galaxies au de dessus YYH, toi qui voulait savoir, tu peux y aller les yeux fermés

https://www.jeuxvideo.com/atashiwa/forums/message/1021464829

Heh.

Comme d'hab riss et dream complètement opposé

Le 24 février 2020 à 08:55:05 QuantumVacuuo a écrit :

Le 24 février 2020 à 07:24:37 Chad-en a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

Désolé mais rien que sur ce topic t’es top 2 GRAND MAX
La place de n*1 m’appartient

Veyli et Taon s'étouffent de rire au fond du topic

Taon c'est le mec avec la photo de Chopper dégueulasse ? C'est + un hater qu'un fan de One Piece

Et en vrai je vois pas ce que je peux faire de + concernant One Piece, ma vie tourne littéralement autour, la seule chose qu'il me manque (moyens malheureusement) ça serait une salle One Piece avec 1000 figurines et concepts art mais ça c'est l'étape au-dessus du fanboyisme

[09:37:26] <Arkj08>
Comme d'hab riss et dream complètement opposé

Non mais il y a de l'abus
Je veux bien concevoir qu'on aime pas YYH mais dire que c'est chiant faut le faire

“Faire de Crocodile une femme ruinerait le perso” est quand même la phrase la plus misogyne que la fanbase ait sortie

Le 24 février 2020 à 10:13:42 Chad-en a écrit :
“Faire de Crocodile une femme ruinerait le perso” est quand même la phrase la plus misogyne que la fanbase ait sortie

J'ai pas forcément d'avis mais pourquoi est-ce que ça ruinerait le personnage ?

Bah c’est pas moi qui le dit hein

Parce-que ça sera une femme.

Crocodile avec des boobs.

Le 24 février 2020 à 09:46:11 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 08:55:05 QuantumVacuuo a écrit :

Le 24 février 2020 à 07:24:37 Chad-en a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

> Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :

>Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

>

> Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

>

> Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

>

> Le // représente le changement de case

>

> Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

>

> C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

>

> Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

Désolé mais rien que sur ce topic t’es top 2 GRAND MAX
La place de n*1 m’appartient

Veyli et Taon s'étouffent de rire au fond du topic

Taon c'est le mec avec la photo de Chopper dégueulasse ? C'est + un hater qu'un fan de One Piece

Et en vrai je vois pas ce que je peux faire de + concernant One Piece, ma vie tourne littéralement autour, la seule chose qu'il me manque (moyens malheureusement) ça serait une salle One Piece avec 1000 figurines et concepts art mais ça c'est l'étape au-dessus du fanboyisme

Taon alias Christ est un fan colossal de OP qui passe prèsdes trois quarts de sa journée à discuter de ça sur tout les forums français possibles ainsi que scruter les moindres détails de chaque épisode et chaque tome. Il est peut être moins un fan que toi mais il l'est plus que Devil.

Veyli fait des thèses sur OP. Il majore Devil aussi.

Enfaite c'est quoi ce concours de bite osef de savoir qui est le plus gros fan.

Le 24 février 2020 à 10:50:10 QuantumVacuuo a écrit :

Le 24 février 2020 à 09:46:11 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 08:55:05 QuantumVacuuo a écrit :

Le 24 février 2020 à 07:24:37 Chad-en a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

> Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

>> Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :

> >Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

> >

> > Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

> >

> > Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

> >

> > Le // représente le changement de case

> >

> > Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

> >

> > C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

> >

> > Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

>

> Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

Désolé mais rien que sur ce topic t’es top 2 GRAND MAX
La place de n*1 m’appartient

Veyli et Taon s'étouffent de rire au fond du topic

Taon c'est le mec avec la photo de Chopper dégueulasse ? C'est + un hater qu'un fan de One Piece

Et en vrai je vois pas ce que je peux faire de + concernant One Piece, ma vie tourne littéralement autour, la seule chose qu'il me manque (moyens malheureusement) ça serait une salle One Piece avec 1000 figurines et concepts art mais ça c'est l'étape au-dessus du fanboyisme

Taon alias Christ est un fan colossal de OP qui passe prèsdes trois quarts de sa journée à discuter de ça sur tout les forums français possibles ainsi que scruter les moindres détails de chaque épisode et chaque tome.

Vous ne pouvez pas dire ça et me traiter de speed reader. Try again.

Le 24 février 2020 à 07:24:37 Chad-en a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:57:38 DeItoon a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:51:02 AlyshaNewman a écrit :

Le 24 février 2020 à 02:44:19 DeItoon a écrit :
Wtf la traduction de scantrad est complétement fantasiste sur le dernier scan

Vraie traduction : Et ainsi s'achevait une légende...//...Contée par les acteurs de l'époque suivante.

Traduction scantrad : Une légende venait de tirer sa révérence.// Retrouvons maintenant les protagonistes de la prochaine scène.

Le // représente le changement de case

Ca n'a aucun sens, je vois même pas comment les mecs ont pu penser que c'était cohérent comme traduction

C'est n'importe quoi on est d'accord ? Si on ajoute à ça "L'Oden plus il est bouilli meilleur il est" (et qu'on me dise pas qu'ils étaient obligés, ils avaient qu'à prendre la trad officielle de Glénat (N'est pas né celui qui me fera bouillir ! Je suis le seigneur Oden !!) ou la trad officielle de Viz (Je suis Oden et je suis né pour bouillir), toutes deux issues du chapitre 818

Et pour ceux qui me diront que la traduction glénat n'est pas adaptée j'ai envie de vous dire qu'en disant ça Oden laisse sûrement sous-entendre que quoi qu'il arrive il ne mourrait pas bouilli vif (et la preuve il meurt d'une balle dans la tête en réalité)

Yo Deltoon, je savais pas que tu lisais One Piece

Hello et oui je suis littéralement le plus gros fanboy de One Piece sur cette terre

J'ai tout lu + vu en anime + relu + revu + acheté les produits dérivés + acheté les tomes + lu un milliard de théories + regardé toutes les vidéos réaction

Je suis à un niveau de fanboyisme rarement atteint (sauf par des OVNI comme le Dok)

La place de n*1 m’appartient

Le fameux plus grand fan qui a jamais lu Davy Back Fight entièrement.

Kek comme dirait Mac.

[10:13:42] <Chad-en>
“Faire de Crocodile une femme ruinerait le perso” est quand même la phrase la plus misogyne que la fanbase ait sortie

Honnêtement RaF si Croco était une meuf