En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
Chainsaw Man
Viserein
Niveau 17
28 octobre 2020 à 21:10:10
Fujimoto qui, encore une fois, est en train de tutoyer les sommets. Incroyable les derniers chapitres.
Par contre, pour Makima, je suis persuadé qu'elle est éprise de bonne volonté. Je ne peux pas croire qu'une aussi charmante dame soit si démoniaque que ça.
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 00:18:35
Non mais c'est quoi cette traduction
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 00:23:31
"Makima est une ordure, Makima n'est rien !" aurait très bien pu faire l'affaire v:
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 00:29:44
En soi je n'ai rien contre certaine liberté de traduction du moment que le sens reste le même, et là c'est le cas car peu-importe la version elle l'insulte en gros, mais bon quand même v:
ardty
Niveau 16
29 octobre 2020 à 07:15:56
C'est la version scantrad ?
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 09:50:34
Ouip
ardty
Niveau 16
29 octobre 2020 à 09:59:28
Ça fait quelques chapitres que leurs traductions sont assez discutables
Singukai
Niveau 44
29 octobre 2020 à 12:12:07
Elle est pas mauvaise cette trad ca marche avec le ton et le personnage.
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 13:50:23
Ça reste ridicule comme formulation même pour le personnage, la traduction classique l'aurait fait aussi
ardty
Niveau 16
29 octobre 2020 à 13:51:41
C'est trop imagé et pas assez vulgaire pour Power selon moi
AzorPendragon
Niveau 7
29 octobre 2020 à 18:37:48
Du coup pour le manga vous pensez qu'il va se finir au tome 10 ?
Solid_Duck
Niveau 68
29 octobre 2020 à 19:53:17
, Fujimoto je sais que tu t'apprêtes a Faire donner une sucette puis nous la reprendre ... Stp FAIS PAS CA
Message édité le 29 octobre 2020 à 19:54:21 par Solid_Duck
Madmen2015
Niveau 10
29 octobre 2020 à 20:35:12
Le 29 octobre 2020 à 18:37:48 AzorPendragon a écrit : Du coup pour le manga vous pensez qu'il va se finir au tome 10 ?
on à déjà dépasser le tome 10 en terme de chapitre , donc je pense pas Difficile à prévoir la fin du manga , même si je pense qu'on est plus vers la fin que le milieu ça me surprendrais pas que fujimoto soit déjà partie sur sont troisième mangas sérialisés (après est ce que se sera dans le jump ?, vous me direz y'à des chances tant le jump à besoin de garder ces talents )
ardty
Niveau 16
29 octobre 2020 à 20:52:55
Le 29 octobre 2020 à 19:53:17 Solid_duck a écrit : , Fujimoto je sais que tu t'apprêtes a Faire donner une sucette puis nous la reprendre ... Stp FAIS PAS CA
Aïe aïe aïe
JasonTodd972
Niveau 73
29 octobre 2020 à 21:47:37
Le 29 octobre 2020 à 19:53:17 Solid_duck a écrit : , Fujimoto je sais que tu t'apprêtes a Faire donner une sucette puis nous la reprendre ... Stp FAIS PAS CA
Ouhla ça vient d'ou ça
Solid_Duck
Niveau 68
29 octobre 2020 à 21:58:06
4chan ,mais tout est sur le discord CSM PUTAIN DE DEATH FLAG https://youtu.be/5v1kqMBglSg
Message édité le 29 octobre 2020 à 21:58:16 par Solid_Duck
JasonTodd972
Niveau 73
29 octobre 2020 à 22:00:28
Le 29 octobre 2020 à 21:58:06 Solid_duck a écrit : 4chan ,mais tout est sur le discord CSM PUTAIN DE DEATH FLAG https://youtu.be/5v1kqMBglSg
Je suis sur que c'est une blague Ils vont pas nous refaire le coup de power qui se fait sauter par denji une deuxième fois
ardty
Niveau 16
29 octobre 2020 à 22:14:54
ils ont surtout l'air d'être enfermés dans une boîte donc compliqué de fricoter même si la position est tendancieuse
Solid_Duck
Niveau 68
29 octobre 2020 à 22:21:50
ils sont dans une benne , Denji qui se réveille a l'intérieur comme dans le chapitre 1 quand Pochita l'a ressuscité , le sous entendu est assez claire , Power s'est sacrifiée
Baemato
Niveau 7
29 octobre 2020 à 22:28:49
Le 29 octobre 2020 à 21:58:06 Solid_duck a écrit : 4chan ,mais tout est sur le discord CSM PUTAIN DE DEATH FLAG https://youtu.be/5v1kqMBglSg
Power ne mourra pas une seconde fois Solid <spoil>Non je déconne, c'est foutu on va y avoir de nouveau droit putain </spoil>