Non c'était complètement naze le jeu de carte probablement le pire passage de l'arc

Je m'attendais un jeu ultra stratégique avec plein de mindgame au final pas du tout juste à la toute fin avec la carte légèrement plié naze

Ça prend des plombes pour un pur jeu de hasard,le twist WTF de la fausse Morena pas compris l'intérêt

Même la backstory de la fausse Morena j'ai trouvé ça assez convenu et pas impactant pour un sou vu que tout est suggéré

Je sais pas si c'est Togashi qui s'est assagie ou le Shonen jump qui est beaucoup plus strict dans ce qu'on peut montrer mais le Togashi de l'époque Yu Yu Hakusho il l'aurait pas juste suggéré mais dit et montré et ça aurait été 100× plus impactant

Le 26 juillet 2026 à 20:39:19 :
Non c'était complètement naze le jeu de carte probablement le pire passage de l'arc

Je m'attendais un jeu ultra stratégique avec plein de mindgame au final pas du tout juste à la toute fin avec la carte légèrement plié naze

Ah j'ai compris tu voulais que ça dur 15 chapitres de plus pour qu'il ait bien le temps de mettre en place un jeu complexe, des stratégies élaborées, des renversement de situation inattendus avec tout plein de bulle de texte pour montrer comment les personnages réagissent aux divers situations et prennent en compte les nouvelles informations

Ou sinon ptetre que c'est normal qu'un personnage, tout intelligente soit-elle, se fasse avoir comme un bleu par, ce qui est pour elle, de la magie pur et simple.

Même la backstory de la fausse Morena j'ai trouvé ça assez convenu et pas impactant pour un sou vu que tout est suggéré

Il y a forcément une part de subjectif dans le ressenti, de mon côté quand je lis ça je ressens l'horreur jusque dans mes tripes.

Après le texte m'a souvent plus impacté que l'image ou le son dans les histoires.

Par contre le "assez convenu" il est osé.
Ok évidemment Togashi est loin d'être le premier à traiter le sujet, mais décrire une des pires horreurs que des humains peuvent infliger à d'autres comme "convenu", genre tu voulais quoi à la place

Et enfin, il fallait pour moi quelque chose de ce niveau là pour justifier les objectifs de Morena. Avant on pouvait aimer le personnage en tant qu'antagoniste, maintenant on peut sympathiser.

Le 26 juillet 2026 à 22:05:37 :

Le 26 juillet 2026 à 20:39:19 :
Non c'était complètement naze le jeu de carte probablement le pire passage de l'arc

Je m'attendais un jeu ultra stratégique avec plein de mindgame au final pas du tout juste à la toute fin avec la carte légèrement plié naze

Ah j'ai compris tu voulais que ça dur 15 chapitres de plus pour qu'il ait bien le temps de mettre en place un jeu complexe, des stratégies élaborées, des renversement de situation inattendus avec tout plein de bulle de texte pour montrer comment les personnages réagissent aux divers situations et prennent en compte les nouvelles informations

Ou sinon ptetre que c'est normal qu'un personnage, tout intelligente soit-elle, se fasse avoir comme un bleu par, ce qui est pour elle, de la magie pur et simple.

Tu sais c'est 3 chapitres le jeu de carte pas quelques pages tu peux largement faire un truc très cool dans ce laps de temps ça n'a pas été le cas

Même la backstory de la fausse Morena j'ai trouvé ça assez convenu et pas impactant pour un sou vu que tout est suggéré

Il y a forcément une part de subjectif dans le ressenti, de mon côté quand je lis ça je ressens l'horreur jusque dans mes tripes.

Après le texte m'a souvent plus impacté que l'image ou le son dans les histoires.

Passer son temps à suggérer ne rend pas service à la gravité de la situation surtout qu'en c'est aussi évasif qu'avec fake morena même dans une optique de pas explicitement montrer mais purement textuelle Togashi faisait beaucoup mieux dans Yu yu hakusho

là c'est impactant on dit clairement les termes

Par contre le "assez convenu" il est osé.
Ok évidemment Togashi est loin d'être le premier à traiter le sujet, mais décrire une des pires horreurs que des humains peuvent infliger à d'autres comme "convenu", genre tu voulais quoi à la place

Personnage feminin qui a un passé tragique dans un récit mature=90% viol

"J'ai un passé tragique donc je veux détruire le monde"

Oui tout ça c'est convenu si tu as l'habitude de ce genre de récit et en soit même si c'est cliché si c'est bien fait ça me dérange pas (genre Chrollo ou Mukuro) ce n'est pas le cas avec fake Morena

Et enfin, il fallait pour moi quelque chose de ce niveau là pour justifier les objectifs de Morena. Avant on pouvait aimer le personnage en tant qu'antagoniste, maintenant on peut sympathiser.

Ah ben je sympathise toujours pas vu à quel point c'était terne et mal fait contrairement à la brigade fantôme

Ça m'aurait même pas dérangé que le jeu de carte soit rallonger si c'était vraiment passionnant full stratégie/mindfuck et compagnie,mon arc préféré après York shin c'est Greed island,un de mes plus grands regrets avec HxH c'est que Greed island soit trop court j'aurais voulu qu'on s'attarde beaucoup plus sur la collecte de cartes

Et en plus de ça je suis un énorme fan de Yu Gi Oh j'adore les jeux de cartes bordel

Tu sais c'est 3 chapitres le jeu de carte pas quelques pages tu peux largement faire un truc très cool dans ce laps de temps ça n'a pas été le cas

3 chapitres dont la moitié est passée à blablater hors jeu du fait des effets meta des cartes. Blabla qui est nécessaire à l'intrigue, donc inskipable, donc je ne pense pas être de mauvaise foi quand je dis que c'est impossible de faire plus complexe.

Et encore une fois c'est subjectif mais moi j'ai trouvé ça "cool", et thématique, que la capacité de Morena, déjà sous forme de jeu, inclus une partie "recrutement" qui soit également un jeu. Mais aussi que tout ce jeu soit orienté autour de ce qui semble être sa philosophie pour les gens qu'elle côtoie : laisser le choix. Mais aussi que les deux joueuses ont chacune moins de chance d'arriver à un résultat positif pour elles que l'inverse, le jeu est à somme négative.

Bref j'entends qu'on aime pas le passage, mais ça me fait un peu mal de le voir qualifier du pire de tout l'arc.

Passer son temps à suggérer ne rend pas service à la gravité de la situation surtout qu'en c'est aussi évasif qu'avec fake morena même dans une optique de pas explicitement montrer mais purement textuelle Togashi faisait beaucoup mieux dans Yu yu hakusho

là c'est impactant on dit clairement les termes

Explicite ou pas explicite c'est une question de style (sur un petit passage comme celui-là évidemment, tout l'intérêt de l'explicite c'est que tu peux élaborer beaucoup). Dans mon cas , j'aurais sûrement une légère préférence pour le suggestif.

Je n'ai pas lu YuYu Hakusho donc difficile de commenter, mais au vu des deux pages que tu as montré je dirais que le style de Togashi à muri.

Personnage feminin qui a un passé tragique dans un récit mature=90% viol

Ok mais là c'est trafic humain (et la différence avec la meteor city, même si c'est pas giga important, c'est que c'est perpétré par la famille royale), l'échelle est différente. Tu vas pas me dire que la plupart des récits traitent de ça.

"J'ai un passé tragique donc je veux détruire le monde"

Oui tout ça c'est convenu si tu as l'habitude de ce genre de récit et en soit même si c'est cliché si c'est bien fait ça me dérange pas (genre Chrollo ou Mukuro) ce n'est pas le cas avec fake Morena

L'objectif est convenu mais on le connaissait depuis avant la partie de carte. Quand tu écris convenu tu parles de la backstory

(bien que je pense que la manière dont Morena aborde son objectif ne sera pas convenu)

Et oui ça n'empêche pas la philosophie de l'araignée d'être goatesque, personnellement ça ne me dérange pas que certains éléments du récit soient 10/10 et d'autres 9/10.

Ah ben je sympathise toujours pas vu à quel point c'était terne et mal fait contrairement à la brigade fantôme

Mais faut arrêter de comparer un développement de quelques chapitres à un flashback qui se tient sur les épaules de tout un arc. Ca ne peut évidemment pas être au même niveau, il faut laisser le temps aux choses de se décanter.

Le jeu de cartes servait surtout d'outil narratif, t'as la backstory de morena, sa personnalité ainsi que celle de borksen qui y sont développé ainsi que d'autres éléments de lore. Puis ça sert aussi d'avoir un échange dynamique, de créer une tension et surtout donner l'impression que Borksen a tout autant ses chances de s'en sortir que Morena de la rallier.

En fin de compte l'aspect jeu de ce passage passe au second plan mais sa fonction d'outil narratif est remplie à merveille.

J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Le 27 juillet 2026 à 02:09:23 :
J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Ce qui me gêne avec la trad fr, c’est le prenom. "Hyurikofu" "Harukenburugu" etc...
Sinon, concernant la partie de carte, le seul point que j’ai pas aimé cest l'incohérence :
SpoilAfficherMasquerBorksen avait preshot son kidnapping (ou celui d’un membre de son equipe) en se basant sur le fait que Morena voulait s’en prendre à Tserri. On sait que ça a strictement rien à voir maintenant + à aucun moment Bork ne mentionne Tserri dans son échange avec Morena

Je pense que j'aurais apprécié le jeu de carte .... si j'avais pigé quoi que ce soit

Le 27 juillet 2026 à 08:59:41 :

Le 27 juillet 2026 à 02:09:23 :
J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Ce qui me gêne avec la trad fr, c’est le prenom. "Hyurikofu" "Harukenburugu" etc...
Sinon, concernant la partie de carte, le seul point que j’ai pas aimé cest l'incohérence :
SpoilAfficherMasquerBorksen avait preshot son kidnapping (ou celui d’un membre de son equipe) en se basant sur le fait que Morena voulait s’en prendre à Tserri. On sait que ça a strictement rien à voir maintenant + à aucun moment Bork ne mentionne Tserri dans son échange avec Morena

Si elle cherche à s'en prendre à lui, en tout cas cas à s'en prémunir dans un premier temps. Bork n'a pas été ciblé simplement par le curieux hasard d'être une spécialiste

J’étais archi à fond sur cette oeuvre qui est ma préférée mais depuis ses hiatus à répétition, le T est totalement parti en cacahouètes et dans un délire de branlette intellectuelle pour tout compliquer plus que de raison et avoir l’air d’un auteur au-dessus du commun des mortels.
Dommage HxH est en train de rejoindre doucement mais sûrement Kingdom, Vinland Saga, OP (dans une certaine mesure vu que l’oeuvre est bidon dès le début)…

Plus le temps avance, plus j'ai l'impression que ça ne va pas péter mais que plusieurs flameche vont s'allumer et brûler à petit feu.

Le 27 juillet 2026 à 21:11:30 :
J’étais archi à fond sur cette oeuvre qui est ma préférée mais depuis ses hiatus à répétition, le T est totalement parti en cacahouètes et dans un délire de branlette intellectuelle pour tout compliquer plus que de raison et avoir l’air d’un auteur au-dessus du commun des mortels.
Dommage HxH est en train de rejoindre doucement mais sûrement Kingdom, Vinland Saga, OP (dans une certaine mesure vu que l’oeuvre est bidon dès le début)…

Ah ouais depuis le début des hiatus quand même, elle est bien douce cette pente, ça fait 20 ans qu'il glisse apparemment

Le 27 juillet 2026 à 08:59:41 :

Le 27 juillet 2026 à 02:09:23 :
J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Ce qui me gêne avec la trad fr, c’est le prenom. "Hyurikofu" "Harukenburugu" etc...

Il y a cette aberration des noms à rallonge bien entendu, auquel le traducteur doit s'accrocher au nom de la cohérence avec les tomes précédents, ce qui se conçoit, mais il y a aussi les phrases interminables qui rendent les pavés inutilement indigestes ou encore la qualité médiocre du lettrage. La comparaison avec la version anglaise est humiliante au possible.

L'expérience du lecteur de HxH en français s'en trouve donc irrémédiablement dégradée et les critiques vis-à-vis de la lourdeur de certains passages sont plus compréhensibles lorsque l'on considère ces éléments. Aux dernières nouvelles, la traduction française se rendait aussi régulièrement coupable de fautes ou de contresens graves, mais n'ayant pas disséqué phrase par phrase ce chapitre comme les précédents, et n'ayant rien lu en ce sens dernièrement, je vais partir du principe que ce problème-ci, au moins, a été rectifié. Ce qui est certes la moindre des choses.

On est à la moitié du batch, au final et ça a a été plus de la mise en place d'intrigues plutôt qu'avancer sur celles existantes. La loi martiale vient à peine de débuter et on est toujours pas au niveau de la fin du 410. Au final on passe la moitié d'un tome à raconter ce qu'il se passe avant d'arriver à la fin du précédent. Togashi s'est trompé dans sa narration.

Bref, je suis curieux de savoir qui sont les 4 princes restant, s'il incluait Zhang lei et luzurus alors il s'est passé un truc avec soit Tserriednich/Camilla ou les deux.
S'ils étaient hors calcul c'est beaucoup moins intéressant.

Le 27 juillet 2026 à 02:09:23 :
J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Pour la défense du traducteur, il ne bosse dessus que depuis le chapitre 391, il est obligé de faire avec les noms propres adaptés par l'ancien incompétent
Et globalement il fait beaucoup beaucoup BEAUCOUP moins d'erreur que son prédécesseur

Ca m'étonne aussi qu'il y ai autant de mise en place, alors qu'on en avait déjà eu beaucoup durant l'arc BlackWhale, mais je comprends mieux quand l'idée est de créer un arc parallèle avec Gon et Killua. Toute la partie Kurapika anticipe leur retour.

Idem, dans le 401 on avait introduit les enfants de Beyond avec Longhi, sans creuser le sujet par la suite. Au final, ca va être bien plus gros qu'on ne le pensait.

Par contre, ca fait trop d'histoires en parallèle, il va sérieusement falloir commencer à sortir des grosses têtes de l'équation avec la loi martiale...

Le 28 juillet 2026 à 08:16:04 :

Le 27 juillet 2026 à 08:59:41 :

Le 27 juillet 2026 à 02:09:23 :
J'ai retesté la traduction française pour ce chapitre, c'est toujours aussi effroyable. C'est vraiment minable qu'un type soit payé pour un résultat aussi merdique.

Ce qui me gêne avec la trad fr, c’est le prenom. "Hyurikofu" "Harukenburugu" etc...

Il y a cette aberration des noms à rallonge bien entendu, auquel le traducteur doit s'accrocher au nom de la cohérence avec les tomes précédents, ce qui se conçoit, mais il y a aussi les phrases interminables qui rendent les pavés inutilement indigestes ou encore la qualité médiocre du lettrage. La comparaison avec la version anglaise est humiliante au possible.

L'expérience du lecteur de HxH en français s'en trouve donc irrémédiablement dégradée et les critiques vis-à-vis de la lourdeur de certains passages sont plus compréhensibles lorsque l'on considère ces éléments. Aux dernières nouvelles, la traduction française se rendait aussi régulièrement coupable de fautes ou de contresens graves, mais n'ayant pas disséqué phrase par phrase ce chapitre comme les précédents, et n'ayant rien lu en ce sens dernièrement, je vais partir du principe que ce problème-ci, au moins, a été rectifié. Ce qui est certes la moindre des choses.

La traduction de Viz est médiocre, la traduction française et la fantrad anglaise de Togashis Troupe+Voracious Drake sont infiniment plus fidèle à la VO, Viz abrège énormément, en vient à déformer le texte et donc à faire des erreurs de traductions et on perd en caractérisation des personnages, il y a moins cette différence de vocabulaire qu'on retrouve chez certains personnages comme Harkenburg qui a un langage bien plus soutenu que les autres

Il s'est passé combien de temps entre la fin de l'arc des Elections et le début de l'expédition du BlackWhale ? six mois ?

Le 28 juillet 2026 à 21:31:37 :
Il s'est passé combien de temps entre la fin de l'arc des Elections et le début de l'expédition du BlackWhale ? six mois ?

Réponse de l'IA: D'après la chronologie officielle établie par les databooks et le manga, il s'écoule environ un an entre la fin de l'arc des Élections (13th Hunter Chairman Election arc, qui se conclut vers le 10 août 2000 en interne) et le départ du Black Whale pour l'expédition du Continent Noir, fixé au 8 août 2001.

Pendant cette année, plusieurs événements se déroulent en parallèle (recherches de Kurapika sur les Yeux Écarlates, préparatifs de l'expédition par Beyond Netero, négociations avec le V5, etc.), mais ils ne sont montrés qu'en partie dans le manga beaucoup de détails sont reconstitués a posteriori via les dates données dans les chapitres suivants plutôt que racontés en temps réel.