Et c'est la première fois. Dans les anciens tomes t'as aussi plein d'erreurs ou de trucs dégueulasses. Franchement un peu deg que ça soit Kana qui édite HxH en France, d'autres maisons d'édition se débrouilleraient bien mieux.

Je m'attendais à pire même si ça reste regrettable.
J'ai l'impression que le traducteur essaie d'écourter le plus possible certaines phrases ; et quand on sait que l'alphabet japonais est mieux adapté au format "manga" que l'alphabet latin (il permet de dire plus de chose tout en prenant moins de place) et qu'il y a de plus en plus de texte dans HxH, ça peut expliquer le problème.

Non, dans les anciens tomes t'as des erreurs franchement évitables.
Du style Pufu qui dit : "Montoutou et Yupi ne devraient pas tarder à arriver" en parlant de Yupi. Ou alors Meruem qui vient de taper Yupi qui dit "Suis-moi" au lieu de "Ne me suis pas" : total contresens.

Il faut attendre d'avoir l'édition deluxe quand le manga sera terminé, avec la traduction revue où rien ne change

Si y a bien un manga où on aura pas d'édition deluxe c'est bien HxH.

Le 24 février 2019 à 01:01:22 NieRAutomata a écrit :
Il faut attendre d'avoir l'édition deluxe quand le manga sera terminé

Bonjour tous le monde ! Je viens vous poser une question je cherche le manga Hunter × Hunter tome 0 - Kurapika's Memories. Publier en 2 tomes si je ne me trompe pas ?
Impossible de le trouver à la vente. A-t-il été publié en Français ?

Merci! 🙂

Il me semble qu'il est en un seul volume.
Mais il n'est jamais sorti en dehors du Japon.

Bonjour, j'ai fini l'anime de 2011 et j'aimerai me lancer dans les scans, à quel scan faut il aller pour voir la suite de hxh ?
merci

Le 25 février 2019 à 16:30:45 TroncheDeCactus a écrit :
Bonjour, j'ai fini l'anime de 2011 et j'aimerai me lancer dans les scans, à quel scan faut il aller pour voir la suite de hxh ?
merci

Chapitre 340.

merci beaucoup peil

De rien, bonne lecture.

J'espère qu'on pourra au moins apercevoir le dark continent dans les 10 prochains chapitre j'ai l'impression que cet arc est sans fin

Ça ne fait rien VDD puisque c'est de toute façon un arc god tier et l'un des meilleurs de tout le manga

J'attend de voir la suite avant de pouvoir dire ça je le trouve beaucoup trop lent peut-être aussi à cause de l'auteur qui part en pause à chaque fois... en plus je suis toujours obligé de relire pour me remettre dedans je ne sais même plus on c'est arrêter où

Le rythme est juste haché par les hiatus, quand vous relirez l'arc à partir du début lors de la prochaine reprise vous allez vous en rendre compte.
Bref, Attenday
Relisay
vous verray

Vous pensez qu'il y a d'autres espèces que l'Homme (et les chimera qui l'ont eu en se mélangeant avec) qui ont le Nen?

Oui il y’a des espèces animales qui ont le nen

Vous pensez qu'il y a d'autres espèces que l'Homme (et les chimera qui l'ont eu en se mélangeant avec) qui ont le Nen?

Oui, suffit de voir les Calamités du DC + les bêtes magiques dans le monde humain (Yupi n'a pas été produit par croisement avec un humain mais avec une bete démoniaque, et il a acquis le nen aussi naturellement que les autres gardes)

Je viens de survoler les scans 380 et quelques

en faît y'a un Arc dans l'arc dark continent ?

la brigade fantome se rend sur le dark continent aussi ?

bordel même illumi

c'est cool mais l'arc là c'est juste un truc politique exact ? on pourrait carrément dire que c'est du HS non ?