Dans la traduction officielle, Legolas et Gimli sont les deux seuls personnages (hobbits exclus) qui se tutoient l'un et l'autre.
Deux kheys, tous les oppose, leur race se haïssent, mais leur amitié qu'ils forgent en affrontant mille dangers ensemble est impérissable.
Les fils...