"Cherchait"? Un peu tôt pour le dire, ça.
On sait qu'il a frappé son frère mais pour quelle raison? Attendons la traduction.
En tout cas son père ne le considère même pas comme un membre à part entière: "Aucun de mes enfants ne sera marié à un truc aussi dégueulasse que Big Mom, mais toi Sanji, pourquoi pas. 
La famille allait à l'encontre de ses principes; nourrir les faibles (le père les qualifiait de rats), ne pas attaquer les innocents (...), certainement frapper les femmes, etc. Donc c'est normal qu'il les ait quittés. Il ne se sentait pas à sa place.
Et puis c'est pas des chics types.